The Gift of the Magi and Other Stories|Penguin Readers Level 1

こんにちは。

2020年８月までしていた英語100万語多読チャレンジですが、諸事情により休んでいました。それを2021年３月から再開することにしました。また休むこともあるかもしれませんが、2021年中に100万語達成することを祈って頑張りたいと思います。

再開するにあたってブログの文面を変更しました。昨年はこのブログの記録の中に英語の勉強記録も書いていましたが、それは止めました。一方であらすじと感想を詳しく書くことにしました。さらにはあらすじと感想には英語の文も加えてあります。なお、あらすじの英文は本の背表紙等に書いてあるものの引用です。

それでは、昨日読んだ本の報告です。

国内最大級の写真素材販売サイト【PIXTA】

読了Book

タイトル　：The Gift of the Magi and Other Stories
作者　　　：O.Henry
シリーズ名：Penguin Readers Level 1

あらすじ

O.ヘンリーの短編小説は非常に有名です。彼はニューヨーク、テキサス、オクラホマについて書いています…お金と愛はしばしば問題であり、物語がどのように終わるかはわかりません！人々は常に彼の執筆を覚えています。

O.Henry’s short stories are very famous.He writer about New York,Texas,Oklahoma…Money and love are often problems and you never know how a story is going to finish!People always remember his writing.

※あらすじは背表紙から引用し、日本語で訳したものです。

感想

オー・ヘンリー短編集から５点書かれたものです。
The Gift of the Magi
The Art Game
The Troubadour
Money Talks
Soapy’s Winter Home
実はオー・ヘンリー短編集は日本語で読んだ記憶がありません。なので、この５点が翻訳されているのかわかりません。翻訳されているのなら一度日本語で読んでみたいと思いました。

Five points written from O. Henry Short Stories.
The Gift of the Magi
The Art Game
The Troubadour
Money Talks
Soapy’s Winter Home
Actually, I don’t remember reading O. Henry Short Stories in Japanese. So I don’t know if these 5 points have been translated. If it has been translated, I would like to read it in Japanese once.

※文責はサイト管理者にありますが、英語の感想は一部Google翻訳等も利用していますことをご了承ください。