こんにちは。
2020年８月までしていた英語100万語多読チャレンジですが、諸事情により休んでいました。それを2021年３月から再開することにしました。また休むこともあるかもしれませんが、2021年中に100万語達成することを祈って頑張りたいと思います。
再開するにあたってブログの文面を変更しました。昨年はこのブログの記録の中に英語の勉強記録も書いていましたが、それは止めました。一方であらすじと感想を詳しく書くことにしました。さらにはあらすじと感想には英語の文も加えてあります。なお、あらすじの英文は本の背表紙等に書いてあるものの引用です。
それでは、昨日読んだ本の報告です。
目次
読了Book
タイトル ：Karen and the Artist
作者 ：Elizabeth Laird
シリーズ名：Penguin Readers Level 1
あらすじ
カレンは仕事で多くの場所に行きます。 彼女は芸術が大好きで、ローマでは美しい絵画をいくつか見ています。 しかし、画家はそれらを売ることができず、彼にはお金がありません。 カレンは若その若い男性が好きです。。 彼女は彼のために絵画を売ることができるでしょうか？
Karen’s job takes her to many places. She loves art, and in Rome she sees some beautiful pictures. But the artist can’t sell them and he has no money. Karen likes the young man. Can she sell pictures for him?
※あらすじは背表紙から引用し、日本語で訳したものです。
感想
全体の語数が少ないので単純明快に書かれていますが、とても素敵な内容です。カレンもアントニオも幸せになってほしい。
This book is simply written because the total number of words is small, but it is very nice. I want Karen and Antonio to be happy.
※文責はサイト管理者にありますが、英語の感想は一部Google翻訳等も利用していますことをご了承ください。
記録
ＹＬ ：1.0
総語数 ：1,733
語数／行 ：5.8
行数／頁 ：20
頁数 ：15
月累計 ：3,444
総累計 ：53,793
